Viva las bicis

¡Hola a todos! Ya se nos está acabando el capítulo Portugal. Estamos en Chaves y mañana probablemente pasaremos la frontera. La verdad que estos 10 ultimos diás fueron tremendos y Portugal nos regaló muchos buenos recuerdos.

Primero hemos descubierto la región de Dão en compañía de Deborah que nos acompañó con la bicicleta en la ecopista, estuvo muy guapo. También el vino, vino viejo que sabe a joven😋.

Despues entre Viseu y Lamego, hubo unos días tambien duros y bonitos con unos tramos bien cañeros del camino de Santiago.🤘

En el camping de Lamego, nos hemos encontrado con otros cicloviajeros que a lo mejor volveremos a ver mas adelante durante el viaje. Gracias por los buenos momentos a Cathy y Yves, que subían de África y a Sofia y Robin de Suiza!

Y los tres últimos días de viaje entre Lamego y Chaves fueron nada menos que espectaculares. Bajadas de 15 km y subidas de 25, y los paisajes maravillosos siguiendo el Douro, el Corgo y el Tamega…. Gracias, gracias, gracias! Ahí van las fotos…..

Bonjour à tous ! Le chapitre Portugal touche à sa fin. Nous sommes à Chaves et demain nous passerons probablement la frontière. Franchement, ces 10 derniers jours ont été formidables et le Portugal nous a offert beaucoup de bons souvenirs.

Nous avons d’abord découvert la région du Dão en compagnie de Deborah, qui nous a accompagné sur l’écopiste avec son vélo, c’était très sympa. Le vin aussi d’ailleurs, du vieux vin qui a un goût de vin jeune😋.

Ensuite, entre Viseu et Lamego, il y a eu de belles et dures journées avec des tronçons bien rock n’ roll du Camino de Santiago 🤘.

Au camping de Lamego, nous avons rencontré d’autres cyclo-voyageurs que nous retrouverons peut-être plus tard au cours du voyage. Merci pour ces bons moments à Cathy et Yves, venus d’Afrique, et à Sofia et Robin, venus de Suisse !

Et les trois derniers jours du voyage entre Lamego et Chaves ont été tout simplement spectaculaires. Des descentes de 15 km et des montées de 25 km, des paysages magnifiques en suivant le Douro, le Corgo et le Tamega….. Merci, merci, merci ! Voici les photos…..